Seeländer Bote, Band 44, Nummer 128, 26. Oktober 1893 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Wahlverhandlung vom 29, Oktober 1893 Die politildhe Verlammlung Biel, beftehend au3 den Gemeinden Biel, Leubringen und Vingelz, wird auf Sonntag den 29, Oktober nächfthin zujammenberufen 1. zur Wahl von 4 Mitgliedern des Nationalrates ; 2. zur Wahl von 16 eidgen, Sejhwornen ; 3. zur Wahl von 53 kantonalen Gejchwornen, Cine allfällige Fortjegung der Behandlungen in betreff der NMationalratzwahlen findet Sonntag den 5. und event. 12, November ftatt. AZ WoftimmungsSlokale find beftimmt : 1. Der große Rathausfanl in der Burg zu Biel, in welden die Prüfung und Ermittlung der Wahlergebniffe ftattzufinden hat ; 2. ein Zimmer im Erdgefhof des AufnahmegebäudesS am Bahnhof. Die Stimmgebung beginnt um 10 Uhr vormittagS und dauert ununterbrochen bis 2 Uhr nachmittags. AZ Ausgelhofjene zur Leitung diejer Wahlverhandlung find bezeichnet worden die Herren: Hofmann-Moll, Johann, Fürjpredher ; von Aejch, Friedr., Graveur; AHeichlie mann, William Alphons, Chef d'Atelier; Beer, Frig, Stabliffeur; Beuret, Iofeph, Vifiteur; Chopard, Paul Virgile, Chef d'Atelier; Chriften, Frig, Shuhmachermeifter ; Clönin, Joh. Reinhard, Zeigerfabriklant ; Dubois, Leon, Emaileur ; Salt, Albert, Schrift» Jeger; Erni, Johann, Sekundarlehrer ; Forchelet, Augufi, Nepafjjeur; Fritichi, Robert, BucHhalter ; Guerber, Cug. Armand, Buchhalter ; Sirard, Friedr. Werner, Wirt; Graf, Qudwig, Stabliffeur ; Hanni, Frig, Stablifjeur ; Heimann, Arnold, Progymnafiallehrer ; Hirt, AWbert, Küfermeifter; Iady, Baul, Schalenfabrikant; Indermühle, Emil, Chef d'Atelier; Kaufmann, Ludwig, Spenglermeifter; Nöchli, Adolf, Meggermeifter; Nühni, D3car, Mardhand-Taileur ; Maag, Albert, Progymnafiallehrer ; Maire, Louis Armand, Photograph; ODtti, Alfred, Sattlermeifter; Perrin, Leon, Etabliffeur; Renfer, Frig Meggermeifter, und Zimmer, Cajar, Negotiant. Das Stimmregifter der Gemeinde Biel ijt biz Donnerstag den 26, Oktober nächfthin, mittagS 12 hr, auf dem Polizeibireau zu jedermann3 Einfiht aufe gelegt, wa& namentlıc zum VBerhalt derjenigen angezeigt wird, welche ih ftimmberechtigt glauben, aber auf demjelben noch nicht aufgetragen find. Sollte einem Stimmberechtigten bis zu bdiejer Zeit die Auzweiskarte nicht zugeftellt worden fein, jo kann er diejelbe biz Samstag den 28, Oftober, abendS 8 Uhr, auf dem Polizeibüireau reklamieren. Den Beamten. und Angeftelten der oft», Telegraphen- und Zolverwaltung, der CEijenbahnen und Dampfidhiffe, der kantonalen und Gemeindeanftalten und Polizeiklorp3, weldje dienftlich verhindert find, ihr Stimmrecht am Abftimmungstage perfönlidh auszuüben, ift e3 geftattet, den Stimmzeddel, unter Beifügung der Ausweiskarte, an den Ausjdhuß gelangen zu lafjen. Die Stimmabgabe wird jedoch nur berücfichtigt, menn die Sendung vor Schluß der Stimmgebung franko in die Hände des AusjhukjeS gelangt. Kollektiv: fendungen find unftatthaft, €3 wird hierfeit3 noch darauf aufmerkjam gemacht, daß e3 dem Bürger frei fteht, das amtliche Formular auszufüllen oder fih außeramtlider, gedructer oder gefchriebener Wahlzeddel zu bedienen. Die außeramtlidhen Wahlzeddel Tb an Größe, Form und Harbe dem amtlidhen Formular ent{predhen und dürfen keine Außerlid bemerkbaren Unters HeidungSzeihen an fih tragen; fie jolen jo eingerichtet fein, daß der Wähler hHande hriftlihe Abanderungen der gedrucdten Namen leıcht anbringen kann. Biel, den 14. Oktober 1893, Namens des Gemeinderates Der Vrafident ; Der Sekretär :; 2362 N. Meyer, NM. Streit, Madretich Versammlung da Freitag den 27. Oktober 1893, abends 8 Mhr im SDHulhaufe zu Madretfch betreffend: Befpredhung und Aufstellung einer Lifte von Kandidaturen für eidg. und Fant. Sefdhwornen. Säamtlidhe fiimmberechtigten Bürger find Hiezu freundlich eingeladen. 12485 Der Gemeinderat, "wann. Ordentlide Berfammlung der Burgergemeinde den 7. November 1893, vormittags 10 Hhr im Bären dabier Traktanden: 1. Beriodijde Wahlen : " a) Der Jämtliden Mitglieder de3 Burgerratz b) Des Prafidenten, des Kajfier3, des SekretärZ und des Bauverwalters3 . Des Gemeindeweibels . Des Holzbannwarten, wegen Ablauf der Amtzdauer . Wahl der zwei Rechnungsrevijoren 7 . Bejldhlußfafjlung für weitere unengeltlicde Abgabe von Erde für Bodenverbefferung der Neben für Burger und Einwohner . Beridht des Bauvermwalters . Unvorhergefehene3 Twann, den 23. Oktober 1893. ro Burgerrat Der Sekretär: M., Engel. D2433 IS S © Bewiligt, der Regierungsitatihalter: Sdhueider.

pa Steigerung "I Donnerstag und Freitag, 26, und 27, Die8&, und eventuell Samstag den 28. Dies, je um 9 Uhr morgens wird die freiwillige Eteigerung der nod vom früheren Tucd- und Weifwaren : Gefchäft B. SCHW OB, ain6, vorhandenen Waren fortgefebt. € ift no vorhanden eine ziemlige Auswahl in Weißwaren Tucdhwaren für Herrenfeider Frauenkleiderftoffe Spenzer, Deden 26, 26, 2418 B. Schwob, aine, in der Kronen: Dependenz in Biel. Steigerungs-Publikfation Albrecht Antenen, Fuhrmann zu Zihlwyl, bringt Freitag den 3. November 1893, nachmittags von 2 bis 4 Uhr, in der Wirtjhaft Mori zu Orpund, fein HauzZ zu Zihlwyl_mit 1 Hektare 22 Aren 50 Meter Land bei demfelben an eine freimilige, öffentlide Steigerung, zu weldher die Kaufsliebhaber freundlidh eingeladen werden. Brügg, den 24. Oktober 1893. Aus Auftrag : Wb. Maurer, Not. und REONNNN Bewiligt, der Regierungsftatthalter : Sceneider, +2441 Deine Gefichtsausfchläge, Krämpfe, SS Säuren, Miteffer find aänzlich befeitigt worden und zwar durch Be handlung, wofür id den Werzten der Heilanftalt Glarus öffentlich Be 8 Dank ausipreche. Rofa Odermatt, Engelburg, St Gallen. Brojhüre gratis. 4000 $ DHeilungen. Man adrejfiere: „An die Geilanftalt in Glarus," 1985?